I cori maschili di Cameroon richiamano, come stile, quello dei Ladysmith Black Mamabazo, coro sudafricano famoso per i titoli di testa de Il principe cerca moglie, per Diamond on the soles of her shoes di Paul Simon e per tante altre collaborazioni.

Cameroon è ispirata musicalmente a Diamond on the soles of her shoes di Paul Simon, ma anche al brano camerunense più famoso del mondo, ovvero Zangalewa (famoso perché ripreso da Shakira in Waka waka... sì, prevedo medley live Cameroon-Bunga bunga)

EDIT: ah, prima che arrivi qualche social justice warrior a cagare il cazzo, lo cago io: l'amica della nonna del protagonista non è diversamente eterosessuale ma diversamente cisgender. Anche perché, tecnicamente, una transessuale amante del cazzo è eterosessuale. :D

EDIT2: mi ha fatto molto ridere in Il mistero dei bulli "lo dice pure il TG4, i padri del vandalismo"... chissà se è voluta...

Posted By: Marok

Posted By: lelev* tecnicamente, una transessuale amante del cazzo è eterosessuale.:D

Ma infatti "diversamente eterosessuale" mi sembrava più appropriato... o dite che è troppo sottile?

mettiamola così:
orientamento sessuale != identità di genere

(c'è pure il logo con l'arcobaleno omosessualista!!!1!)

Posted By: GrumoMa qualcuno ha già segnalato che "all'ombra del penultimo sole" cita quello là?

L'ho inserito col primo aggiornamento della scheda, appunto per evitare che lo segnalassero tutti... e COMUNQUE, tra quando l'ho scritto e quando l'ho pubblicato, hanno fatto in tempo a segnalarmelo in tre! ;)

Non so quanto abbia senso farlo notare, ma nel videoclip ufficiale di "Vincere l'odio" Mangoni rende esplicita la citazione dal video di "Weapon of choice" di Fatboy Slim ma ne canna il protagonista, dicendo Christopher Lambert invece di Christopher Walken.

ciao
nei ringraziamenti rt scrive: ci arriverebbe nel profondo dentro di voi, ecc citando Giorgia "la todrara" di come saprei: Io ci arriverei Nel profondo dentro te Nei silenzi tuoi Emozionando Sempre più
Che bello!!

Ok, andiamo sulle nerdate pindariche.
Il verso iniziale di Cameroon "nei ristoranti di bafoussam" mi ha ricordato un altro verso iniziale, quello de I Treni di Tozeur, di Battiato: "Nei villaggi di frontiera".
C'entra qualcosa? Non lo so. Ma è la prima cosa che mi è venuta in mente. Ma Cameroon devo ancora ascoltarla bene in cuffia.

ritornello dannata inquisizione: che, disperazione nascerà, u, la distrazione nasce da una situazione che, che disperazione lucio battisti

nel listone di parla come mangi correggerei
book-in->booking
shoe kiss->showcase
feed ethical->fidaty card

anche breakaway short non mi convince.

Ciao a tutti!
E' da anni che vi seguo (e da decenni che seguo gli elii)ma non ho mai avuto il coraggio di registrarmi, forse per paura di farmi fare l'amore nel sedere da voi.
Segnalo per il buon Marok due possibili spigolature:
Su vincere l'odio dopo "il tuo sguardo dentro agli occhi"..la tromba in stile mariachi ricorda quella di "Messico e nuvole"
Sempre su vincere l'odio la seconda volta che elio canta "brutta-a-a" si sente il basso di faso che ricorda il tema della pantera rosa.
cmq il nuovo album è una Figgatta! (scusate non l'aveva ancora detto nessuno)

Alla prossima segnalazione..
Un bacio a tutti!

non so se sia già stato segnalato, ma comunque

quando nel corso del disco si sente quella specie di canto gutturale, roba da aborigeni o simile
si tratta in effetti di questo:

agam!

l'arpeggio a circa 1.48 di "I delfini nuotano" mi ricorda molto Bang Bang (My Baby Shot Me Down) di Cher...nella versione di Nancy Sinatra. Quanti stronzi l'hanno già scritto prima di me?

Buon giorno! Dopo qualche anno che non mi loggo faccio ritorno... per cosa se non per spigolare su Figgatta?

Non mi pare l'abbia ancora segnalato nessuno: a me in Vincere l'odio, la parte di Tubero che mediti tranquillo sotto terra, ricorda molto Greased Lightning, in particolare "Tu dici no, no, no, poi dici forse, forse, forse, poi ti lasci prendere" corrisponderebbe a "you are supreme, ah ah, the chicks'll cream, ah ah, for Greased Lightning", in particolare per quanto riguarda i cori.
E poi volendo durante "amico topinambur" l'orchestra potrebbe star citando la canzone mononota... o forse è solo una chiusura qualunque...

Il fischiettio finale in Il mistero dei Bulli mi ricorda il fischettio di storia di un bellimbusto.
E anche secondo me Mangoni cita Supergiovane con il superelencone.

Ah, nella pagina dell'album in Bomba Intelligente c'è scritto "poco prima dell'inizio", manca: " dell'assolo di chitarra!"

Che poi non ho capito se il violino rock è una presa per il culo o è effettivamente un violino col distorsore quello sul canale destro

A occhio e croce mi sembra una chitarra, anche perchè Mauro Pagani non compare nei crediti del brano.
Potrebbe essere un gentile omaggio, visto che le Officine meccaniche, dove è stato registrato e mixato gran parte dell'album, sono lo studio di registrazione di proprietà proprio di Pagani.

Ma il "Patroclo???" techno è un'autocitazione di Ballate bastardi?

EDIT: e se braccobaldoshow fosse break even? già stato detto

PARLA COME MANGI

In ufficio ci sarebbe una riunione,
Non ci vado, partecipo solo a meeting.
Tu vorresti darmi alcune spiegazioni,
non le voglio, accetto solo briefing.

Egli è stufo di indossare i vecchi occhiali,
scende giù e si compera degli eyewear.
In passato andavamo a far la colazione,
mentre adesso preferiamo di gran lunga il brunch.
"American coffee with orange juice"

Non vorrei ritrovarmi avvoltolato tra le spire
di una terminologia vocabolata vecchia.
La grammatica complessa di una lingua superata
che nessuno parla più.

Parla come mangi, scrivi come bevi,
sforzati di usare i nuovi termini britannici.
Non vorrai finire come quello stolto
che si ostina a usare le parole degli italici.

Torta con le mele fatta da mia nonna,
che tristezza, vado in bakery e mi faccio un apple pie.
Mi offri da mangiare manzo freddo cotto,
lo respingo, prediligo nettamente il roast-beef.
Si lamenta che lavora tutto il giorno,
(eh, sì...)
pensa io che lavoro H24.

Un barbone chiede i soldi davanti alla stazione
e la cosa non mi suscita emozione alcuna.
Ma se vedo un homeless che elemosina del cash,
io gli do del finger food.

Parla come mangi, scrivi come bevi,
sforzati di usare i nuovi termini britannici.
Mangia come parli, bevi come scrivi,
scordati le cose complicate e un po' difficili.
Devi divenire come quello stronzo
che si incula tutti con parole incomprensibili.

Mentor, diversity, community, sharing, trading mentor, social, gender, governance, trendy, briefing, free-climbing, development, environment, continental, conference call, featuring, call sheet, direct score, sentiment, gap, competitor, celebrity, mainstream, outfit, comfort zone, buyer, cinepark, joint-venture, plain, know-how, of course, to be confirmed, advisor, partnership, underfriendly, network, planning, brainstorming, flashmob, food and beverage, personal trainer, personal manager, all-inclusive, asset, brand manager, break-even, sentiment, prisencolinensinainciusol, new entry, prime time, question time, road map, selfie, situation, sold-out, tutor, target, enterprise, aftershow, book-in, cuckold, cooking, master chef, breakaway short, bodyguard, location, shoe kiss, feed ethical, touchscreen, tech screen...
E vaffanculo va', è finita.


IL MISTERO DEI BULLI

"Pista! Pista! Spostati! Spostati, levati che ti spezzo le gambe! Anzi, vieni qui, dammi il telefonino ... Cos'è? Un aiPone 4 ... Vabbè, dammi anche il giubbotto ... Ma cacchio! Ma l'hai comprato al mercato questo? Ma sei un barbone! Vai via che ti spezzo tutto! Via, via! Pista, pista!"

In questi tempi moderni
pieni di telefonino
c'è la piaga dei bulli
che bullizzano e girano un filmino.

Come i fratelli Lumière
che eran dei bulli francesi:
non gli bastavan le foto
e hanno inventato il filmino.

Il bullo è
il figlio del tamarro che picchiava pure me.
Il bullo è
un giovane moderno molto problematico.
Il bullo è
presente in ogni antica civiltà:
ad esempio i Camuni
che furono i bulli dell'antichità.

Tamarri del neolitico
chissà chi vessavate voi,
nessuno l'ha saputo mai,
non ci sono i reperti,
o non li hanno trovati.

Pensiamo ai vandali antichi,
(lo dice pure il tg4)
i padri del vandalismo,
(che è colpa dei videogiochi)
bullizzavano i goti
imbrattandone gli elmi con le feci.

Ma il più tamarro di tutti
(anche gli alani ed i bastardi)
è stato Attila alunno
(erano gente cattive)
a scuola aveva rubato, oh no,
le feci di un visigoto.

Il bullo è
il figlio del tamarro che picchiava pure me.
Il bullo è
un giovane moderno molto problematico.
ma il bullo c'è
già in epoca preistorica,
e la prova è il disegno rupestre del celebre
bullo di Neanderthal.

Tamarri paleolitici
chissà chi vessavate voi,
nessuno l'ha scoperto mai,
purtroppo non si investe assai
su indagini di questo genere.

Il mistero dei bulli
si infittisce in un modo che te lo raccomando.
Sì, te lo raccomando.

Secondo me
di gente più tamarra degli Ittiti non ce n'è.
Secondo me
comunque gli Ostrogoti sono in vetta all'hit parade.
Mi han detto che
stasera danno "Bulli e pupe" al cinema d'essai.
Ci vengo se prometti di restare tutto il tempo
accanto a me.

"Allora, chi cassu è? Che io domani matina svelia ale sei di matina ... Din dooon ... Chi è che rompe i colioni? I sempre questo che fischia. E no ha rispeto dile persone quindi è ... testa di caso, ansi ... piso di merda!" "Ah ah ah!" " ... ansi, filio di putana!"


CHINA DISCO BAR

Il mio appartamento è situato ai bordi di Chinatown
brulicante di negozi tipici tecnologici.
E dietro a un vecchio garage
a pochi passi da me
c'è una discoteca cinese,
la frequento da un mese,
dai, andiamoci!

Vieni insieme a me a ballare sulle note di Shangai,
è la disco deng, senti che fa deng?
Alla consolle c'è un disc jockey del Sichuan
vedrai che roba, David Guetta lo rispetta.
Centro benessere al posto del privè,
scegli free massaggio oppure free drink.
Vedrai che sorpresa il China disco bar.

Sgranocchiavo nuvole di drago al banco del disco bar
quando una ragazza con il tipico occhio a mandorla
si siede vicino a me, parla di ying e di yang.
Certo che mi piace Neil Young,
anche se io preferisco Crosby, Stills e Nash.

Vieni insieme a me a ballare sulle note di Shangai,
è la disco deng, senti questo deng?
E' il mio telefono caduto sul parquet,
lei si avvicina e mi sussura dolcemente
"centlo assistenza cambia vetlo di smaltphone
dopo mezz'ola lo puoi litiral"
Lestiamo abblacciati, al China disco bar.

Nasce l'amore tra oriente e occidente
e due bambini sino-lumbard.
Col passeggino schivar carrelli ed entrare a comprar
un set di mutande e anche le pile.


IL QUINTO RIPENSAMENTO
Spigolatura: Il brano citato è "Dance of the persian slaves" dall'opera "Chovanščina" di Modest Petrovič Musorgskij, mentre successivamente viene citato anche il "Boris Godunov", sempre dello stesso autore.

E ariecchice! Ritornamo qua a Radio Coatta Classica, so' DJ Spinetta e quello che avete sentito insino a mo' era "Dance of the persian slev", dall'opera "Covashkina" di Modest Petrovìc Mussosky, 'sto grande compositore russo che ha coniugato mejo 'a tradizione co' 'a sperimentazione, sia sur piano ritmico che su quello armonico. Ma quanto je fumano 'e palle a 'sto Mussosky, eh? Mitico! Sentimo si c'è quarcuno in linea.
- Pronto?
- Bella DJ Spinetta, so' 'r Caccola.
- Grande Caccola. Hai sentito quanto spacca 'sto Mussoski?
- Da paura.
- Daje Mussoski!
- Aho, stamo a parlà de Modest Petrovìc Mussosky!!
- 'a zì!
- Quello che ha scritto er "Boris Gudunof", mica pizza e fichi.
- Vabbè, dimme Caccola.
- Sentì Spinè, volevo dedicà 'n brano a 'na pischella che m'attizza 'na cifra.
- Aaaah, che voi 'na cosa 'n po' da scortico? Si te manno 'a "Suite in Re minore" de Rachmaninoff?
- Veramente pensavo a 'a Quinta de Beethoven.
- Ah.
- Ma no diretta da Abbado che è piena de manierismi...
- So' d'accordo!
- Vojo 'na cosa potente come Barenboim quanno dirige Schumann.
- Senti, che ne dici daa Boston Simphony Orchestra?
- Annamo! Quella diretta da Eric Leinsdorf!?
- E che no? Senti, come se chiama 'a pischella?
- Jessica.
- Allora pe' Jessica dar Caccola, er primo movimento daa Quinta sinfonia de Ludwig Van Beethoven! Noi se ribeccamo dopo sempre qui a Radio Coatta Classica.


Amore mio, dove sei andata?

Dài vieni qui, vicino a me.

Non devi andare via da me, ritorna qui,
se te ne vai io già lo so che impazzirò.
Sì che lo so che non è facile convivere con me,
ma io migliorerò,
te lo giuro.

Io ti prometto che non ti farò più piangere così,
non verserai più calde lacrime per colpa dell'amor.

So che tu soffri, so che patisci.
So che tu soffri, che patisci,
che le pillole ingerisci
e poi sparisci, ma però

torna da me, amore mio.
Il tuo profum sul cuscinò,
sulle labbrà,
io ti cercò,
io ti vogliò.

Dove sei andata?

Ma quanto è bravo Beethoven,
specialmente se pensi che è dell'ottocent.
Ma quanto è forte Beethoven,
chi l'avrebbe mai detto,
fa musica dance.
Ma quanto è bravo Beethoven,
specialmente se pensi che è dell'ottocent.
Ma quanto è forte Beethoven.
Ma quanto è bravo Beethoven.
Ma quanto è forte Beethoven.

Torna, amore.
Torna.
Torna qui da me.

Ma quanto è bello fare l'amore.
A questo punto della nostra relazione
appare chiaro che non siamo compatibbili.
Lungi da me volerti ancor,
ma non ti porterò rancor.
Restiamo amici, vuoi?
Chiamami tu.

Io non ti chiamo per non farti più soffrire per amor,
e sì lo so che non è facile restare lontanissimi
ma amici, andare in bici,
restare amici, andare in bici per guardar le meretrici
ma pensando solo a te, amore mio.
Vattene via.

Ma quanto è bravo Beethoven,
Ma quanto è forte Beethoven.
Ma quanto è bravo Beethoven.
Ma quanto è forte Beethoven.

Rimani qui, torna da me.
Vattene via, poi torni,
poi te ne vai, vai via.
Fai come credi!

CAMEROON

Nei ristoranti di Bafoussam
servono il toucunì,
il njama-njama con il fu-fu,
e per finire mbongo.

Quello che ti cucinano qua
è buonissimo ma dopo un po' stufa.
Sono le specialità,
si però mi manca un panino col salame.

Cameroon Cameroon qua,
Cameroon Cameroon là,
Cameroon Cameroon su,
Cameroon Cameroon giù.

Sono andato a fare il bagno in Cameroon
per sentire l'acqua com'è.

All'ombra del penultimo sole
si era assopita la balena
e il pescatore nipponico
l'ha catturata e la serve per cena.

Buana che cosa pensi di far?
Vado in spiaggia a farmi una dormita.
Scusa perché non dormi in hotel?
perché mi ha punto la mosca tze-tze.

E non mi sveglio più.
E non mi sveglio più.
E non mi sveglio più.

Cameroon Cameroon qua,
Cameroon Cameroon là,
Cameroon Cameroon su,
Cameroon Cameroon giù.

Sai che cosa dicono qua?
Sì, lascia stare in santa pace gli animali.
Non è come abitare in città
che devi stare solo attento al tram.

E se vuoi andare a fare il safari
ricorda di non scender dalla jeep
sennò fai la fine del turista
che viene divorato dai leoni
e non è tornato più,
come si vedeva nel film
"Ultime grida dalla savana".

E non importunare l'elefante
perché ricorda tutto a meraviglia,
e se vi rivedete un'altra volta
ti schiaccia con il suo piedone enorme,
e non ti rialzi più.
Resti spiaccicato così,
una piadina di carne umana.

E se ti piace andar con la canoa,
solcare le correnti del Sanaga,
usa con parsimonia la pagaia,
magari l'ippopotamo si sveglia
e non ti diverti più.
Poi si sentiranno le tue
ultime grida dalla savana.


I DELFINI NUOTANO

"Ciao, sono Carmelo. Niente, volevo ringraziare molto Elio e le Storie Tese di questo piccolo spazio che mi hanno concesso e... dopo la mia permanenza a Berlino, splendida peraltro, perchè a livello di parrucchieria, come sappiamo, sono avanti, proprio, anche con la tecnologia. Niente, ho riaperto un piccolo posto mio, sempre di ricerca sul capello e sul concetto di hair styiling nel... scusa! Ok va bene."

Elio:

I delfini giocano nel mare con i tonni e non fanno differenza, ben sapendo che i tonni non sono cetacei. Questo ci insegna che in natura non esistono differenze di razza, tanto siamo tutti esseri nuotanti in un fluido che è l'aria, ma in talune condizioni esso si comporta come l'acqua e perciò noi potremmo pensare di essere pesci o cetacei che respirano un fluido che fornisce ossigeno.

Christian:

Potrei essere il re della pausa pranzo
Potrei essere il migliore
Non vengo sfruttato
Do energia
Mi chiamo pinolo

Elio:

Ma l'ossigeno serve a tutti e viene respirato da tutti e non per questo cambia le sue proprietà perciò amici continuiamo a respirare l'aria.

Cesareo:

La mia mano è una compagna bella, sincera. Mi tiene compagnia e non mi tradisce mai. Io l'amo.

Faso:

Penso l'uomo acqua fuoco ricordi pensieri stupendi striscianti. Adesso che faccio, che dico, che penso la luna alluna astronauta alluna se tutti allunassimo.

Rocco:

Io ritengo che l'affetto sia qualcosa da condividere specialmente se si è soli, ma ricorda di non scordare il giusto.

Elio:

O l'acqua!!


(risate)
Elio: Che pirla, tu ti metti a ridere mentre io canto.
Rocco: Secondo me all'inizio puoi anche variarla un po' la melodia: naaa, na na, na na, na na, na na, na na...
Elio: E non è che dopo diventa meno commerciale? Bisogna stare attenti a non cambiare troppo.
Rocco: E' un attimo!
Faso: Tra l'altro sembra una minchiata, ma il super set... Il super diminuito poi cambia il senso degli accordi.
Cesareo: Eh, sì, Parti dal re.
Elio: Perchè parte dal re, e certo, certo.
Rocco: Ecco, puoi iniziare così: occhio, ragazzi, perchè è un attimo che diventa meno commerciale.
Cesareo: Dai, un'altra subito!


IL PRIMO GIORNO DI SCUOLA

"Oggi è il primo giorno di scuola"

Uè mamma: oggi è il primo giorno di scuola!

Il cortile è affollato e mi scappa la pupù.
Sono molto emozionato, mi hanno messo in 1ª B.

Mamma lasciami la mano, un bambino non son più.
Mamma tienimi la mano, non conosco nessuno.
Mamma stringi forte la mia mano,
che non sono amico di nessuno.

Chi saranno i miei compagni? Quello lì meglio di no,
lo conosco dall'asilo e mi sta sulle balle.
E c'è pure la pediculosi,
i capelli sono pidocchiosi.

Sto perdendo dei denti,
non ho ancova la evve,
son vestito elegante
e mi prendono in giro.
Il mio diario è brutto,
mi consolo con l'astuccio.
Mi vien voglia di piangere,
abbandono, abbandono!

Maledetto primo giorno di scuola,
la mia vita per sempre sarà
segnata da te, primo giorno
di scuola, di scuola, di scuola.

Maledetto primo giorno di scuola,
è finita la mia libertà.
Per sempre seduto ad un banco
di scuola, di scuola, di scuola.

Devo darmi una mossa fin da subito
perché il mio babbo mi ha detto
"devi fare come me".
Tra vent'anni sarai laureato,
poi sussidio da disoccupato.

Nel frattempo un compagno che non pensa al futuro
sta mangiando qualcosa che gli è uscito dal naso.
È da un po' che lo tenevo d'occhio,
era un cappero color pistacchio.

Benedetto intervallo,
si potrebbe giocare,
non ci viene concesso
da un severo commesso
della scuola primaria.
Si chiamava bidello,
era molto più bello.
La riforma, la riforma!

Maledetto primo giorno di scuola,
la mia vita per sempre sarà
segnata da te, primo giorno
di scuola, di scuola, di scuola.

Maledetto primo giorno di scuola,
è finita la mia libertà.
Per sempre seduto ad un banco
di scuola, di scuola, di scuola.

Quanta sofferenza in un luogo deputato all'istruzione
e alla formazione degli uomini di domani

Maledetto primo giorno di scuola,
la mia vita per sempre sarà
segnata da te, primo giorno
di scuola, di scuola, di scuola.

Maledetto primo giorno di scuola,
è finita la mia libertà.
Per sempre seduto ad un banco
di scuola, di scuola, di scuola.

Maledetto primo giorno di scuola,
la mia vita per sempre sarà
segnata da te, primo giorno
di scuola, di scuola, di scuola.

Maledetto primo giorno di scuola,
è finita la mia libertà.
Per sempre seduto ad un banco
di scuola, di scuola, di scuola.

È finito il primo giorno di scuola
e domani il secondo verrà.
E poi tanti tantissimi giorni
di scuola, di scuola, di scuola.

Io da questo primo giorno di scuola
francamente mi aspettavo di più
Non è poi 'sto granché il primo giorno
di scuola, di scuola, di scuola.

Oh, no! Un po' di amaro un bocca.
Oh, delusione totale!

Ma papà, questo primo giorno di scuola è una delusione!
Che delusione il primo giorno di scuola!
...pi!


VINCERE L'ODIO

Se mi guardi con quel sguardo dentro agli occhi
io ti sfido a innamorarmi di te.
Ma due occhi per sguardarsi sono pochi,
per amarci ce ne vuole almeno tre.

Femminiello che vivi a Napoli,
coi problemi presenti a Napoli,
femminiello di una metropoli sul mare chiaro.
Femminiello ma quanti ostacoli
nel tuo cuore disperso a Napoli.
Per fortuna che poi c'è il Napoli
al San Paolo di Napoli.

San Paolo, San Paolo,
convertitoti nei pressi di Damasco.
San Paolo, San Paolo,
quante lettere scrivevi tu.
San Paolo, San Paolo,
ebreo ellenizzato di Tarso.
San Paolo, San Paolo,
per fortuna che il Signore ti è apparso.
Perché tu perseguitavi i cristiani,
e giustamente lui ti ha detto stop, stop, stop.

Sto partendo con il treno per andare a Kathmandu,
dove ti sei trasferita per fondare una tv
che trasmette televendite di vini calabresi,
che in Nepal vanno forte ma li fanno a Kathmandu.
Quanto è bella la Calabria, quanto che sei bella tu.

Tubero, che mediti tranquillo sotto terra,
finché c'è una mano nerboruta che ti afferra.
Tu dici "no, no, no" poi dici "forse, forse, forse"
poi ti lasci prendere.
E ti abbandoni a questo mio pelapatate
accompagnato dal tuo amico topinambur.

Topinamburbera,
sedicente burbera
Chi l'avrebbe detto?
Nascondevi un cuore d'oro
sotto a quei 90 chili di burbera.
Non cambiare mai, burbera.
Energumena, accarezzami lo stesso.

Cantando questa canzone brutta,
brutta da cantare se vuoi.
Sarà pure brutta,
però a me mi piace.
Canzone brutta,
sarà capitato anche a voi
di avere una canzone in testa...
Brutta!
Brutta!

E il messaggio che noi qui
vogliamo comunicar
con questi ritornelli è...
Vincere l'odio!


(GHOST TRACK)
- Dove, dove
- Fanculo!
- Dove, dove
- Fottiti!
- ...Kathmandu, dove ti sei tras..
- Argh!
- ...Kathmandu, dove ti sei trasferi...
- Note più basse
- Dove, dove, dove, dove, dove, dove, dove
- E vaffanculo!
- Dove, dove, dove, dove, dove, dove, do... ...mandu, dove ti sei trasf...
- Argh!
- ...are a Kathmandu, dove ti sei trasferi...
- Mmm, non è male.
- ...il treno per andare a Kathmandu, dove ti sei trasferita per fonda...
- E' sufficiente.


Tu tu tu tuuuuu.
Tu tu tu tuuuuu.

Se mi guardi con quel sguardo dentro agli occhi
io ti sfido a innamorarmi di te.
Ma due occhi per sguardarsi sono pochi,
per amarci ce ne vuole almeno tre.

Femminiello che vivi a Napoli,
coi problemi presenti a Napoli,
femminiello di una metropoli sul mare.
Femminiello.
Disperso a Napoli.
C'è il Napoli.
Ma quanto è bravo Beethoven,
specialmente se pensi che è dell'ottocent.
Di Napoli.
Ma quanto è forte Beethoven,
chi l'avrebbe mai detto,
fa musica dance.
Quanti ostacoli.
Ma quanto è bravo Beethoven,
specialmente se pensi che è dell'ottocent.
A Napoli.
Ma quanto è forte Beethoven.
Ma quanto è bravo Beethoven.
Ma quanto è forte Beethoven.

Per fortuna che poi c'è il Napoli
al San Paolo di Napoli.

Paolo San.
Quante lettere scrivevi tu.
San Paolo, San Paolo,
ebreo ellenizzato di Tarso.
San Paolo, San Paolo,
per fortuna che il Signore ti è apparso.
Perché tu perseguitavi i cristiani...
Stop, stop, stop.

Sto partendo con il treno per andare a Kathmandu,
che trasmette calabresi che vanno forte
ma quanto è bella la Calabria, quanto che sei bella Kathmandu.

Tu tu tu tuuuuu.
Tu tu tu tuberoooo.

Ma quanto è bravo Beethoven,
Ma quanto è forte Beethoven.
Ma quanto è bravo Beethoven.
Ma quanto è forte Beethoven.

Pelapatate.
Pela.
Sotto a quei 90 chili di burbera.

Brutta, ah.



Figgatta de blanc, figgatta de blanc, figgatta de blanc.
Lalalalala lalalalalala, lalalalala lalalalalalala.
Figgatta de blanc, figgatta de blanc, figgatta de blanc, figgatta de blanc.
Figgatta de blanc, figgatta de blanc.


FINE
modalità "Massimo Alfredo Giuseppe Maria": OFF

Posted By: GaleansAsilorepublic, bel lavoro di trascrizione, ma secondo me:

Posted By: asilorepublic - Ma sì che ce l'hai!

Qui Faso dice "ma come non ce l'hai?"

oddio, può anche essere.
mi rifiuto di ascoltare nuovamente. :D

Non so se sia già stato detto, ma la struttura di 'Vincere l'odio' ricorda un po' quella della canzone popolare veneziana 'Le 40 strofe' di Lucio Bisutto:

Secondo me Elio cantò "accarezzami lo sterno" perché ispirato dallo sketch di Virginia Raffaele/Carla Fracci (lo sternocleidomastoideo di Garko).

Poi un paio di diversamente spigolature:
il finale de Il mistero dei bulli (stasera danno bulli e pupe al cinema d'essai ci vengo se prometti di restare tutto il tempo accanto a me) mi ha un po' commosso;
più l'ascolto e più sto rivalutando Il primo giorno di scuola.

E' già stato scritto che il ritornello de "L'Inquisizione" ricorda un poco "Eppur mi son scordato di te" di Lucio Battisti?

Sì, è già stato scritto :)

Posted By: NiccodemoE' già stato scritto che il ritornello de "L'Inquisizione" ricorda un poco "Eppur mi son scordato di te" di Lucio Battisti?

Sì, è già stato scritto:)

L'avrei voluto dire io... ma l'avete già detto in tanti. Questo accade quando, nonostante tu l'abbia prenotato, il disco ti arriva cinque giorni dopo l'uscita.

Notavo due cose simpatiche (?) in Parla come mangi.

La prima:

Prima strofa
In ufficio ci sarebbe una riunione,
[Io] non ci vado, partecipo solo a meeting.
Seconda strofa
Tu vorresti darmi alcune spiegazioni,
non le voglio, accetto solo briefing.
Terza strofa
Egli è stufo di indossare i vecchi occhiali,
scende giù e si compera degli eyewear.
Quarta strofa
In passato [noi] andavamo a far la colazione,
mentre adesso preferiamo di gran lunga il brunch.

La seconda:
Nell'unica strofa cantata da RT è presente "roast-beef" ovvero l'unico termine inglese della canzone che non ha un vero e proprio termine alternativo in italiano.

Ciao ragazzi dopo 4 anni mi loggo per chiedere un parere su una possibile spigolatura che ho notato nell album figgatta.
Nel brano Ritmo Sbilenco la parte dove Elio canta "a ah a ah a ah a ah" facendo assumere al gruppo la consapevolezza di avere scoperto il regressive non e´ palesemente una citazione del brano "Because i got high" di Afroman?peraltro il brano parla di una persona che prova a fare delle cose ma non ci riesce perche puntualmente "got high" quindi il suo stato mentale regredisce... a me sembra palese e a voi?

Poi volevo rispondere a chi criticava l´album biango dicendo che l album biango di per se e´ stupendo ma il vero errore e´ stato dopo 5 anni di attesa da studentessi sputtanarlo cosi con anteprime varie fino al punto che alla sua pubblicazione conoscevamo praticamente tutti i brani.

Capisco chi ha detto che figgatta de blanc non e´ un disco con idee stupende ma e´ pur vero che i brani non sono mai tirati per i capelli e molto ironici quindi in assenza di idee sono riusciti davvero a fare un capolavoro..suonato impeccabilmente,molto rinnovati anche nei suoni.

un saluto a tutti specialmente al mio conoscente di lunga data meemmow

Il ritornello di "Inquisizione" potrebbe essere un riferimento lontano al ritornello di "eppur mi son scordato di te" di Lucio Battisti

"ma che disperazione nasce
da una distrazione"