Non sei loggato (Login)
Ricerca Veloce
-
Ultime cazzate
- elio e le storie tese
- (15/05/2025, 10:38)
- PercFest a Laigueja!
- (13/05/2025, 22:31)
- Diversamente auguri!
- (13/05/2025, 12:42)
- Fai un'opera buona : helpa il Dottor Marok !
- (07/05/2025, 14:23)
- Illimitatamente: compatibilità con dispositivi mobili
- (05/05/2025, 21:35)
- Ora gli Area su Blob
- (02/05/2025, 08:10)
- Strisce, fumetti, satira, Luttazzi
- (24/04/2025, 18:24)
- Totomorti
- (21/04/2025, 10:47)
- L'angolo dei diversamente nerd.
- (03/03/2025, 16:03)
- Traduzioni
- (25/02/2025, 13:48)
-
Moderazione Autogestita
-
Inutility e Linx
Vanilla 1.1.5a is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.
-
-
CommentAuthoreddie619
- CommentTime05/11/2009, 16:00
Sono così impedito da non trovare il testo su Marok o davvero non c'è? -
-
-
CommentAuthorsae
- CommentTime05/11/2009, 16:07
Non c'è.
Lo trovi sul sito ufficiale, che non è marok.org bensì elioelestorietese.it ;-) -
-
-
CommentAuthorMarok
- CommentTime05/11/2009, 16:43 modiFICAto
-
-
-
CommentAuthorMusrot
- CommentTime05/11/2009, 16:47
Posted By: Marok Comunque la versione danese è più fica.
Nonostante sia presa per il culo costantemente dagli Svedesi! -
-
-
CommentAuthoreddie619
- CommentTime05/11/2009, 22:20
Posted By: sae Non c'è.
Lo trovi sul sito ufficiale, che non è marok.org bensì elioelestorietese.it ;-)
Il sito ufficiale è Elioelestorietese.it e non Marok? :O
Mi sorprendete sempre di più
.
PS. Comunque grazie mille. -
-
-
CommentAuthorChoolaudia
- CommentTime05/11/2009, 22:47
Posted By: Marok Ah, è vero...
Nel 2001 lo metto.
Comunque la versione danese è più fica.
Mi ricorda un viaggio in treno Copenhagen-Aarhus... il mio vicino di posto si stava guardando Terkel!!
-
-
-
CommentAuthorKlàpač
- CommentTime06/11/2009, 00:57
Posted By: Choolaudia Mi ricorda un viaggio in treno Copenhagen-Aarhus... il mio vicino di posto si stava guardando Terkel!!
La versione con gli Elii? :-P -
-
-
CommentAuthorChoolaudia
- CommentTime06/11/2009, 10:11 modiFICAto
Posted By: Klàpatʃ
Posted By: Choolaudia Mi ricorda un viaggio in treno Copenhagen-Aarhus... il mio vicino di posto si stava guardando Terkel!!
La versione con gli Elii? :-P
EDIT: Mi ricorda un viaggio in treno Copenhagen-Aarhus... il mio vicino di posto DANESE si stava guardando Terkel!!
Purtroppo però se lo ascoltava in cuffia. Certo che probabilmente si è beccato di fianco l'unica straniera di tutto il treno che apprezzava quel film d'animazione, eh eh! Non vi dico che fatica non sbirciare!!!
-
-
-
CommentAuthornxurt
- CommentTime08/11/2009, 11:31
-
-
-
CommentAuthorMetallus
- CommentTime09/11/2009, 15:12
Approfitto di questa discussione per farvi una domanda che mi tormenta da tempo...
Perchè la versione di Banane Giganti presente nel film è diversa da quella disponibile in download nel sito? -
-
-
CommentAuthorsae
- CommentTime09/11/2009, 16:10
Posted By: Metallus Perchè la versione di Banane Giganti presente nel film è diversa da quella disponibile in download nel sito?
Che cosa intendi?
Che il video della canzone è diverso rispetto alla versione nel film?
Prima ancora che rispondi alla mia domanda potrei supporre che sia stato fatto un editing audio nel film tale per cui è stato tagalio qualcosa... -
-
-
CommentAuthordoctorrox
- CommentTime09/11/2009, 16:22
Posted By: sae
Posted By: Metallus Perchè la versione di Banane Giganti presente nel film è diversa da quella disponibile in download nel sito?
Che cosa intendi?
Che il video della canzone è diverso rispetto alla versione nel film?
No, in effetti è proprio diverso, non è solo questione di editing... nella versione film ad esempio dice "figa" mentre in quella non-film pronuncia chiaramente "pheega"...Prima ancora che rispondi alla mia domanda potrei supporre che sia stato fatto un editing audio nel film tale per cui è stato tagalio qualcosa...
Bello. Giuro, "tagàlio" mi piace un sacco. -
-
-
CommentAuthorsae
- CommentTime09/11/2009, 16:37
Posted By: doctorrox
Prima ancora che rispondi alla mia domanda potrei supporre che sia stato fatto un editing audio nel film tale per cui è stato tagalio qualcosa...
Bello. Giuro, "tagàlio" mi piace un sacco.
In effetti scrivere "tagliato" ero scontato e allora ho coniato un neologismo... ;-) -
-
-
CommentAuthorMetallus
- CommentTime09/11/2009, 16:52
Posted By: doctorrox
Posted By: sae
Posted By: Metallus Perchè la versione di Banane Giganti presente nel film è diversa da quella disponibile in download nel sito?
Che cosa intendi?
Che il video della canzone è diverso rispetto alla versione nel film?
No, in effetti è proprio diverso, non è solo questione di editing... nella versione film ad esempio dice "figa" mentre in quella non-film pronuncia chiaramente "pheega"...
Ecco, Rox ha capito cosa volevo chiedere...
Perchè questa differenza, dato che la versione hostata su elioelestorietese.it è anche più bella rispetto a quella del film. -
-
-
CommentAuthorsae
- CommentTime09/11/2009, 17:25
Altra ipotesi:
è stata fornita una versione "beta" per il montaggio del film, poi con calma è stata rifinita per il singolo. -
-
-
CommentAuthorshake
- CommentTime09/11/2009, 17:39
Nella versione del film faso canta peggio, probabilmente volevano una versione un po' più realistica visto che la canzone la canta un personaggio del film. Mah... -
-
-
CommentAuthorHuber
- CommentTime09/11/2009, 18:09 modiFICAto
... -
-
-
CommentAuthorLavinia
- CommentTime09/11/2009, 18:28
Be', ma di solito quasi tutte le canzoncine nei film sono sempre un po' corte rispetto alla versione in colonna sonora. Non ci vedo niente di particolarmente rilevante. -
-
-
CommentAuthorCapitan Ovvio
- CommentTime09/11/2009, 18:32
Posted By: Lavinia Be', ma di solito quasi tutte le canzoncine nei film sono sempre un po' corte rispetto alla versione in colonna sonora.
Ciao!
Non si sta parlando di questo. -
da 1 a 19 su 19